Book

Abbreviations: legislation and instruments

National legislation

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

– A –

Annals of Cong.: Annals of Congress

 

– B –

B.: Collection Baudouin
BGBl.: Bundesgesetzblatt
BOE: Boletín oficial del Estado
BOFIP-Impôts: Bulletin officiel des finances publiques-Impôts (France)
BOI: Bulletin officiel des impôts (France)
Bull.: Bulletin des lois (France)
Bull. int.: Bulletin officiel du ministère de l'Intérieur (France)
Bull. O.: Bulletin des lois – Ordonnances (France)

 

– C –

Cal. Stat.: Statutes of California
C. cinéma: Code du cinéma et de l'image animée (France)
C. com.: Code de commerce (France)
CCBC: Code civil du Bas-Canada (Québec)
C. cr. : Code criminel
CCQ: Code civil du Québec
C. éduc.: Code de l'éducation
CFR: Code of Federal Regulations
CGCT: Code général des collectivités territoriales (France)
CGI: Code général des impôts (France)
Ch.: Charles
C. ind. cin.: Code de l'industrie cinématographique
C. monét. fin.: Code monétaire et financier (France)
CMP: Code des marchés publics (France)
C. org. jud.: Code de l'organisation judiciaire (France)
C. patr.: Code du patrimoine (France)
CPCE: Code des postes et des communications électroniques (France)
C. propr. intell.: Code de la propriété intellectuelle (France)
CQLR: Compilation of Québec Laws and Regulations
CRC: Codification des règlements du Canada
C. tr.: Code du travail (France)

 

– D –

DORS: Décrets, ordonnances et règlements

 

– E –

Éd.: Édouard
Éliz.: Élisabeth
Ex. ord.: Executive order

 

– F –

FR: Federal Register

 

– G –

Gaz. Can.: Gazette du Canada
Gazz. uff.: Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana
Geo.: George
GOQ: Gazette officielle du Québec

 

– H –

Hen.: Henry

 

– I –

Instr. fisc.: instruction fiscale (France)

 

– J –

Jac.: Jacques
JO: Journal officiel
JORF: Journal officiel de la République française

 

– L –

LC: Lois du Canada
LO: Lois de l'Ontario
LQ: Lois du Québec
LRC: Lois refondues du Canada
LRQ: Lois refondues du Québec

 

– M –

MB: Moniteur belge
Mém.: MémorialJournal officiel du Grand-Duché de Luxembourg
Minn. Laws: Laws of Minnesota

 

– N –

NC Gen. Stat.: North Carolina General Statutes
NH Rev. Stat. Ann.: New Hampshire Revised Statutes Annotated

 

– O –

Ohio Rev. Code Ann.: Ohio Revised Code Annotated

 

– R –

RLRQ: Recueil des lois et des règlements du Québec
RSBC: Revised Statutes of British Columbia

 

– S –

SC: Statuts du Canada (avant 1987)
SI: Statutory Instruments
SQ: Statuts du Québec (avant 1969)
Stat.: Statutes at Large

 

– T –

TR: Textes réglementaires

 

– U –

USC: United States Code
USCCAN: United States Code Congressional and Administrative News

 

– V –

Vict.: Victoria

 

– W –

Will.: William
Will. & Mary: William & Mary

 

International instruments

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

– A –

ACS: Accord sur les services
ADPIC: Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
AECG: Accord économique et commercial global
AGCS: Accord général sur le commerce des services
ALÉ: Accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis
ALÉNA: Accord de libre-échange nord-américain
ATS: Australian Treaty Series

 

– B –

Bull. CE: Bulletin des Communautés européennes

 

– C –

CEDH: Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales
CETA: Comprehensive Economic and Trade Agreement
CITI: Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique
CPC: Classification centrale des produits
CSS: Classification sectorielle des services
CVT: Convention de Vienne sur le droit des traités

 

– E –

EAS: Executive Agreement Series (1928-1945)
EBOPS: Classification élargie des services de la balance des paiements

 

– G –

GATT: General Agreement on Tariffs and Trade

 

– I –

IBDD: Instruments de base et documents divers
ILM: International Legal Materials

 

– J –

JOCE: Journal officiel des Communautés européennes (until 31 January 2003)
JOUE: Journal officiel de l'Union européenne (since 1st February 2003)

 

– P –

PTP: Partenariat transpacifique

 

– R –

RTC: Recueil des traités du Canada
RTNU: Recueil des traités des Nations unies
RTSDN: Recueil des traités de la Société des Nations

 

– S –

SH: Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises
STCE: Série des traités du Conseil de l'Europe
STE: Série des traités européens

 

– T –

TCE (Amsterdam): Traité instituant la Communauté européenne (Amsterdam consolidated version)
TCE (Maastricht): Traité instituant la Communauté européenne (Maastricht consolidated version)
TCE (Nice): Traité instituant la Communauté européenne (Nice consolidated version)
TCEE (1987): Traité instituant la Communauté économique européenne (1987 consolidated version)
TFUE: Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (consolidated version)
TIAS: Treaties and Other International Acts Series (since 1945)
TiSA: Trade in Services Agreement
Traité de Maastricht: Traité sur l'Union européenne (original)
TS: Treaty Series (1795-1945)
TTIP: Transatlantic Trade and Investment Partnership
TPP: Trans-Pacific Partnership
TUE: Traité sur l'Union européenne (consolidated version)

 

– U –

UST: United States Treaties and Other International Agreements (1950-1982)